Top Googleのサービス ;>「Google Translate(翻訳)」にWeb検索結果の各国語翻訳機能追加。
2007年05月24日

「Google Translate(翻訳)」にWeb検索結果の各国語翻訳機能追加。

GoogleのWebテキスト、Webページ翻訳サービスである「Google Translate」に新機能が追加されました。

テキスト翻訳・Webページ翻訳に加え検索結果の翻訳もできるようになったことで、重要な情報が含まれているかも知れない海外のWebサイトの結果もしっかりと参照することができるかもしれません。

サイン入りグッズや番組グッズなどプレゼントを大放出!「GyaO」

「Google Translate」の検索結果翻訳機能は、新しく追加された”検索結果”タブをクリックすることによって利用できます。

Google Translate_web_000.jpg

検索クエリに検索キーワードを入力し、自分の言語・検索対象の言語を選択し、検索ボタンをクリックすると結果が表示されます。

Google Translate_web_00.jpg

例えばm、クエリをgoogle earthに、自分の言語を日本語、検索対象の言語を英語(今のところ自分の言語を日本語にセットした場合、検索対象は英語しか選択できません)にした場合、次のような結果を得ることができます。

Google Translate_web_01.jpg

画面左半分に検索結果の日本語訳が表示されます。

Google Translate_web_02.jpg

右半分には英語の原文結果が表示されます。

Google Translate_web_03.jpg

英語の原文よこの”英語の原文を表示しない”をクリックすれば、日本語に翻訳された結果のみを表示することもできます。

この機能により、今まで検索結果を得た中で、海外のサイトをジャンプしがちだったような方でも、タイトルに意味を見いだせるかも知れませんね。


WEBの神?Google情報局 Topページへ戻る
posted by G-master at 19:53 | Comment(0) | TrackBack(1) | Googleのサービス

 

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバック

検索結果を翻訳表示する新「Google Translate」を公開
Excerpt: Googleが異なる言語で書かれたWebサイトを検索して、その結果を翻訳して表示する新機能を公開した。 このサービスはコチラのページで公開されている。 とにもかくにも、日本人は英語に対..
Weblog: ネットカルチャー概論
Tracked: 2007-05-26 23:26
プライバシー ポリシー

プライバシー ポリシー当サイトでは、第三者配信による広告サービスを利用しています。このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 (氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。